Un professionnel d’exception, à qui je fais pleinement confiance.

Jérôme Duquène est traducteur, relecteur et auteur. J’apprécie autant sa rigueur que sa finesse : il sait déceler une nuance, trouver le mot juste et affiner une phrase tout en respectant la voix de l’auteur. C’est un collaborateur précieux, que je recommande chaleureusement.

Selon les ouvrages, nous traduisons à quatre mains ou je lui confie la relecture de mes traductions et les dernières retouches. Son regard sur le texte et son sens du style comptent beaucoup dans notre travail commun.

Formé à la philosophie à l’Université libre de Bruxelles, Jérôme travaille en indépendant depuis 2007.